Ce site ne présente qu'un résumé des prestations de retraite offertes par la Ville de Laval. Le plus grand soin a été pris pour s'assurer que l'information qu'il contient est exacte. L'interprétation finale est régie uniquement et entièrement par les modalités des contrats souscrits, les textes des régimes, les conventions collectives, les lois applicables et les lettres d'entente entre la Ville de Laval et les administrateurs des divers régimes, selon le cas. Bien que la Ville de Laval prévoie maintenir le régime en vigueur indéfiniment, elle se réserve le droit d'y apporter des modifications ou d'y mettre fin.